A few days ago
I need to make a slogan (catchy phrase) for an italian assignment?
I have to make a product and give it a catchy phrase and logo and list of ingredients and stuff. I was wondering if someone could give me a catchy phrase for a coffee called “splendido”. e.g. It lifts your spirit and puts a spring in your step… but in Italian.
Top 6 Answers
A few days ago
Favorite Answer
Vi splendifica l’anima 🙂
It would go with your product title 😉
0
A few days ago
The first part of your slogan sounds very good “Solleva il suo spirito”, but the second part “e mette una primavera nel suo passo” is senseless. A literal translation is not possible from English to Italian.
Alternative with the same meaning could be “e rinvigorisce il tuo passo” (rinvigorire = to fortify, to strengthen, also in figurative way).
Since it’s a slogan, use informal way “tuo”, not the formal one “suo”.
1
A few days ago
Italians love old roman quotes. Maybe “A cup of Splendido in the morning will make you cry havoc and let slip the dogs of war!”
Or maybe “Once you open up a can of Splendido, the die is cast”
0
A few days ago
The italian job
0
A few days ago
i like the slogan that you have come up with. to translate why not simply go to dictionary.com and go into the trasnslate section then click on from english to italian.
all the best with your assignment
0
A few days ago
no one here speaks itaian im assuming
so ull proly b the only 1 taht can make it up 🙂
srry 2 say it
0
- Academic Writing
- Accounting
- Anthropology
- Article
- Blog
- Business
- Career
- Case Study
- Critical Thinking
- Culture
- Dissertation
- Education
- Education Questions
- Essay Tips
- Essay Writing
- Finance
- Free Essay Samples
- Free Essay Templates
- Free Essay Topics
- Health
- History
- Human Resources
- Law
- Literature
- Management
- Marketing
- Nursing
- other
- Politics
- Problem Solving
- Psychology
- Report
- Research Paper
- Review Writing
- Social Issues
- Speech Writing
- Term Paper
- Thesis Writing
- Writing Styles