You could also contact that “driver license office” (usually referred to as the “Department of Motor Vehicles” or “DMV” for short) ,and ask them which bus station is closest. Sometimes, such businesses have automated phone systems with an option to find out that exact info!

P.S. You could have just asked, “What’s the nearest bus stop to the Univ of New Orleans?”, and then put the “driver license” info as the “details”, so that people could narrow it down. That combination probably would have given you a lot more answers, especially from locals. In other words, to get more and better answers, phrase your questions and details better. And it isn’t necessary to say “thank you”.