A few days ago
Anonymous

Estoy loco por remar?

I’m trying to say I’m crazy about rowing. Is this correct- estoy loco por remar.

Also I’m trying to say I find it boring to dive in the lake.

Is this correct- me parece un rollo en el lago

Top 3 Answers
A few days ago
Amanda K

Favorite Answer

An expression like “I am crazy about…” cannot literally be translated and be correct in spanish. Most expressions can’t. You would have to say “I really like rowing” or I am really interested in rowing”.
0

A few days ago
Anonymous
correct the first

the second

me parece aburrido nadar en el lago

0

A few days ago
lilavril
hp is right im spanish:) and first one rite and the other one would me parese aburrido nadar en el lago
0